辞書 · 名詞
marĝenulo
marĝenulo/mar.dʒeˈnu.lo/
公式語根 marĝen-（1. Oficiala Aldono, 1909）
marĝenuloは、「周辺人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
周辺人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ヤンキー, チンピラ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tiu, kiu vivas ekster la kutima sinteno kaj moro, marĝene de la ordinara socio aŭ vidpunkto, subgrunde
- la Fratoj de la Karitato klopodas plibonigi la vivkondiĉojn de ĉiaj handikapitoj kaj marĝenuloj
- la parizaj estroj plejparte estis anarĥiistoj k.a. politikaj marĝenuloj, kio ne faris SAT alloga
下位概念: hipio, hipstero, punkulo, trampo, vagabondo 参照: kontraŭsociulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mar.dʒeˈnu.lo/
- 音節
- mar·ĝe·NU·lo
語の構成
- marĝen語根marĝeno
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | marĝenulo | marĝenuloj |
| 対格（-n） | marĝenulon | marĝenulojn |
関連語
marĝen-
- -o -a
- -ul- 人
marĝenulo
- 複合語
ほかの言語では
| English | eccentric (person), outsider |
|---|---|
| Français | marginal (subst.) |
| Deutsch | Außenseiter, Aussteiger |
| Polski | ekscentryk |
| Українська | марґінал, людина, що живе поза суспільством |
| Nederlands | buitenstaander |
| 中文 | 局外人 |
| Română | excentric |
| Беларуская | маргінал, аўтсайдар |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。