辞書 · 名詞
melodio
melodio/me.loˈdi.o/
公式語根 melodi-（1. Oficiala Aldono, 1909）
melodioは、「メロディー」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- メロディー、旋律。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
メロディー
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 旋律, 曲, 歌曲
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sinsekvo da muzikaj sonoj agrablaj por la orelo kaj formantaj muzikan frazon
- ili kantis, kaj Johano rekonis tre klare ĉiujn belajn melodiojn, kiujn li lernis
- ili kantis […] tre malgajajn melodiojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /me.loˈdi.o/
- 音節
- me·lo·DI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- melodi語根melodio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | melodio | melodioj |
| 対格（-n） | melodion | melodiojn |
例文
- Li ekfajfis melodion.彼はメロディーを口笛で吹き始めた。 #762518
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
melodi-
- -o -a
melodio melodia
ほかの言語では
| English | melody, tune |
|---|---|
| Português | melodia, linha melódica |
| Français | mélodie |
| Deutsch | Melodie, Weise (Melodie) |
| Polski | melodia |
| Русский | мелодия |
| Українська | мелодія |
| Nederlands | melodie |
| Čeština | melodie, nápěv |
| Slovenčina | melódia, nápev, nôta |
| Magyar | dallam, melódia |
| 中文 | 曲调 |
| Română | aer |
| Hrvatski | melodija |
| Slovenščina | melodijo |
| Lietuvių | melodija |
| Latviešu | melodija |
| Eesti | meloodia |
| Dansk | melodi |
| Íslenska | lag |
| Català | melodia |
| Galego | melodía |
| Euskara | melodia |
| العربية | لحن |
| हिन्दी | राग |
| বাংলা | সুর |
| اردو | میلوڈی |
| 한국어 | 멜로디 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。