Dizionario · sostantivo
melodio
melodio/me.loˈdi.o/
Radice ufficiale melodi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
melodio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «melodia».
Significato
melodia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Sinsekvo da muzikaj sonoj agrablaj por la orelo kaj formantaj muzikan frazon
- ili kantis, kaj Johano rekonis tre klare ĉiujn belajn melodiojn, kiujn li lernis
- ili kantis […] tre malgajajn melodiojn
vedi anche: ario, motivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /me.loˈdi.o/
- Sillabe
- me·lo·DI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- melodiradicemelodio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | melodio | melodioj |
| complemento oggetto (-n) | melodion | melodiojn |
Frasi di esempio
- La muzikisto komencis ludi tre belan melodion.Il musicista ha iniziato a suonare una bella melodia. #4711980
- Viro gitarludas melodion.L'uomo ha suonato una melodia con la chitarra. #630992
- La vivo estas melodio komponita kun supera arto kaj bonega majstrado.La vita è una melodia composta con arte suprema e maestria eccellente. #12111893
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | melody, tune |
|---|---|
| Português | melodia, linha melódica |
| Français | mélodie |
| Deutsch | Melodie, Weise (Melodie) |
| Polski | melodia |
| Русский | мелодия |
| Українська | мелодія |
| Nederlands | melodie |
| Čeština | melodie, nápěv |
| Slovenčina | melódia, nápev, nôta |
| Magyar | dallam, melódia |
| 中文 | 曲调 |
| 日本語 | メロディー |
| Română | aer |
| Hrvatski | melodija |
| Slovenščina | melodijo |
| Lietuvių | melodija |
| Latviešu | melodija |
| Eesti | meloodia |
| Dansk | melodi |
| Íslenska | lag |
| Català | melodia |
| Galego | melodía |
| Euskara | melodia |
| العربية | لحن |
| हिन्दी | राग |
| বাংলা | সুর |
| اردو | میلوڈی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.