Dicionário · substantivo
melodio
melodio/me.loˈdi.o/
Radical oficial melodi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
melodio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «melodia».
Significado
melodialinha melódica
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Sinsekvo da muzikaj sonoj agrablaj por la orelo kaj formantaj muzikan frazon
- ili kantis, kaj Johano rekonis tre klare ĉiujn belajn melodiojn, kiujn li lernis
- ili kantis […] tre malgajajn melodiojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /me.loˈdi.o/
- Sílabas
- me·lo·DI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- melodiradicalmelodio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | melodio | melodioj |
| objeto (-n) | melodion | melodiojn |
Frases de exemplo
- John diris: "Jen bela melodio."John disse: "Aquela é uma bonita melodia". #1214773
- La muzikisto komencis ludi tre belan melodion.O músico começou a tocar uma bela melodia. #4711980
- Li aŭdigis al la knabino melodion, kiun li mem verkis.Ele tocou para a menina uma música que ele mesmo escreveu. #4712262melodion → melodio: linha melódica
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
melodi-
- -o -a
melodio melodia
Em outros idiomas
| English | melody, tune |
|---|---|
| Français | mélodie |
| Deutsch | Melodie, Weise (Melodie) |
| Polski | melodia |
| Русский | мелодия |
| Українська | мелодія |
| Nederlands | melodie |
| Čeština | melodie, nápěv |
| Slovenčina | melódia, nápev, nôta |
| Magyar | dallam, melódia |
| 中文 | 曲调 |
| 日本語 | メロディー |
| Română | aer |
| Hrvatski | melodija |
| Slovenščina | melodijo |
| Lietuvių | melodija |
| Latviešu | melodija |
| Eesti | meloodia |
| Dansk | melodi |
| Íslenska | lag |
| Català | melodia |
| Galego | melodía |
| Euskara | melodia |
| العربية | لحن |
| हिन्दी | राग |
| বাংলা | সুর |
| اردو | میلوڈی |
| 한국어 | 멜로디 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.