Esperantopedia

Dicionário · substantivo

motivo

motivo/moˈti.vo/

Radical oficial motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

motivo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «motivo».

Significado

  1. motivo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
    • ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
    • ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
  2. Strukture esenca stilfiguro de artverko
    • la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
    • motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .

    ver também: melodio, figuro, skemo, ŝablono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/moˈti.vo/
Sílabas
mo·TI·vo

Estrutura da palavra

  1. motivradicalmotivo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitomotivomotivoj
objeto (-n)motivonmotivojn

Frases de exemplo

  • Kiun motivon por eksedziĝo vi havas?Que motivo você tem para se divorciar? #5821273
  • Donu al mi motivon por fari tiaĵon.Me dê uma razão para fazer isso. #609435motivon → motivo: motivo
  • Ĉu vi jam havas motivon?Você já tem um motivo? #669966

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

motiv-

Em outros idiomas

Englishmotive, motivation, cause, incentive
Españolmotivo
Françaismotif
DeutschMotivation, Beweggrund, Antrieb, Motiv
Polskimotyw, powód
Русскиймотив
Українськамотив, привід
Nederlandsmotief
Češtinadůvod, motiv, pohnutka
Slovenčinadôvod, podnet, pohnútka, popud
中文心路
日本語動機
Românămotiv, pentru ce
Catalàmotiu
Беларускаяматыў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.