Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

motivo

motivo/moˈti.vo/

Oficiálny koreň motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

motivo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „dôvod“.

Význam

dôvodpodnetpohnútkapopud

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
    • ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
    • ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
  2. Strukture esenca stilfiguro de artverko
    • la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
    • motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .

    pozri aj: melodio, figuro, skemo, ŝablono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/moˈti.vo/
Slabiky
mo·TI·vo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. motivkoreňmotivo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmotivomotivoj
akuzatív (-n)motivonmotivojn

Príbuzné slová

motiv-

V iných jazykoch

Englishmotive, motivation, cause, incentive
Españolmotivo
Françaismotif
DeutschMotivation, Beweggrund, Antrieb, Motiv
Polskimotyw, powód
Русскиймотив
Українськамотив, привід
Nederlandsmotief
Češtinadůvod, motiv, pohnutka
中文心路
日本語動機
Românămotiv, pentru ce
Catalàmotiu
Беларускаяматыў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.