Esperantopedia

Slovník · sloveso

motivi

motivi/moˈti.vi/

Oficiálny koreň motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

motivi je esperantské slovo (sloveso) s významom „motivovať“.

Význam

motivovaťodôvodniťzdôvodniť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: ospravedlňovať, ospravedlniť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Esti motivo por pravigo de io
    • tiu akcidento motivas mian proponon
    • la amikoj volu sendi al mi kiom eble pli motivite siajn opiniojn pri la diversaj punktoj .
  2. Motivigi
    • la usona registaro false provis motivi la militon
    • Moskvo vivas sen iu ajn science motivita plano .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/moˈti.vi/
Slabiky
mo·TI·vi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. motivkoreňmotivo
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívmotivi
prítomnýmotivas
minulýmotivis
budúcimotivos
podmieňovacímotivus
rozkazovacímotivu
činné príčastie · prebiehajúci dejmotivanta
činné príčastie · dokončený dejmotivinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejmotivonta

Príbuzné slová

motiv-

V iných jazykoch

Englishmotivate, justify
Françaismotiver (être le motif de), motiver (justifier par des motifs)
Deutschein Motiv haben, rechtfertigen
Polskiargumentować, umotywować, tłumaczyć
Русскиймотивировать
Українськамотивувати, пояснювати причину, привід, обґрунтовувати
Nederlandsrechtvaardigen
Češtinabýt důvodem, motivovat, odůvodnit, zdůvodnit
日本語動機付ける
Românăargumentează, justifică, explică
Catalàmotivar (ésser motiu), motivar, justificar
Беларускаяслужыць матывам, матываваць, абгрунтоўваць, апраўдваць (даваць матыў)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.