Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

motivo

motivo/moˈti.vo/

Rdzeń oficjalny motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

motivo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „motyw”.

Znaczenie

  1. powód, motyw

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: motywacja

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
    • ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
    • ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
  2. Strukture esenca stilfiguro de artverko
    • la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
    • motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .

    zobacz też: melodio, figuro, skemo, ŝablono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/moˈti.vo/
Sylaby
mo·TI·vo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. motivrdzeńmotivo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmotivomotivoj
biernik (-n)motivonmotivojn

Przykładowe zdania

  • Kiu estas la motivo?Co jest powodem? #1651678

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

motiv-

W innych językach

Englishmotive, motivation, cause, incentive
Españolmotivo
Françaismotif
DeutschMotivation, Beweggrund, Antrieb, Motiv
Русскиймотив
Українськамотив, привід
Nederlandsmotief
Češtinadůvod, motiv, pohnutka
Slovenčinadôvod, podnet, pohnútka, popud
中文心路
日本語動機
Românămotiv, pentru ce
Catalàmotiu
Беларускаяматыў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.