Woordenboek · zelfstandig naamwoord
motivo
motivo/moˈti.vo/
Officiële stam motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
motivo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘motief’.
Betekenis
motief
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
- ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
- ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
- Strukture esenca stilfiguro de artverko
- la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
- motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /moˈti.vo/
- Lettergrepen
- mo·TI·vo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- motivstammotivo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | motivo | motivoj |
| lijdend voorwerp (-n) | motivon | motivojn |
Voorbeeldzinnen
- Donu al mi motivon por fari tiaĵon.Geef mij één reden om zoiets te doen. #609435motivon → motivo: motief
- Ĉio okazas pro iu motivo.Alles gebeurt om een reden. #1905996motivo: motief
- Ĉu ni sufiĉe scias pri la motivoj?Weten we genoeg van de drijfveren? #5123827motivoj → motivo: motief
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | motive, motivation, cause, incentive |
|---|---|
| Español | motivo |
| Français | motif |
| Deutsch | Motivation, Beweggrund, Antrieb, Motiv |
| Polski | motyw, powód |
| Русский | мотив |
| Українська | мотив, привід |
| Čeština | důvod, motiv, pohnutka |
| Slovenčina | dôvod, podnet, pohnútka, popud |
| 中文 | 心路 |
| 日本語 | 動機 |
| Română | motiv, pentru ce |
| Català | motiu |
| Беларуская | матыў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.