motivo

意味

1. 動機。誘因。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

動機

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

エスペラント語での定義

1. Tio, kio igas iun agi aŭ opinii iamaniere; kialo de agado
   • ni havas neniun motivon montri al li nian dankemon
   • ili prezentos siajn motivojn, mi miajn
2. Strukture esenca stilfiguro de artverko
   • la pentrada ornamado de la manskribaĵo per tiuj miraklaj miniaturoj kun neniam ripetitaj motivoj el flaŭro kaj faŭno faras la libron majstraĵo
   • motive dominas la stoika idealo de konstanteco […] kaj la samtempa motivo de Vanitas, la efemereco de la monda feliĉo .

   参照: melodio, figuro, skemo, ŝablono

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/moˈti.vo/

音節

mo·TI·vo

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. motiv語根motivo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Kio estas la motivo, kial vi deziras eniri en ĉi tiun kolegion.本学に入学したい理由は何ですか。 #550351motivo: 動機。誘因
• Vi estu trankvila. Mi havas nenian kaŝitan motivon por fari ĉi tiun donacon.君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 #556723motivon → motivo: 動機。誘因

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0