Szótár · főnév
melodio
melodio/me.loˈdi.o/
Hivatalos szótő: melodi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
melodio eszperantó főnév, jelentése „dallam”.
Jelentés
dallammelódia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Sinsekvo da muzikaj sonoj agrablaj por la orelo kaj formantaj muzikan frazon
- ili kantis, kaj Johano rekonis tre klare ĉiujn belajn melodiojn, kiujn li lernis
- ili kantis […] tre malgajajn melodiojn
lásd még: ario, motivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /me.loˈdi.o/
- Szótagok
- me·lo·DI·o
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- melodiszótőmelodio
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | melodio | melodioj |
| tárgy (-n) | melodion | melodiojn |
Példamondatok
- Ŝi ludis melodion sur la piano.Egy dallamot játszott a zongorán. #915043
- La melodio ne estis konata al mi.Nem ismertem a dallamot. #662929
- La bela melodio enŝteliĝis en mian koron.A szép dallam belopódzott a szívembe. #1174111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
melodi-
- -o -a
melodio melodia
Más nyelveken
| English | melody, tune |
|---|---|
| Português | melodia, linha melódica |
| Français | mélodie |
| Deutsch | Melodie, Weise (Melodie) |
| Polski | melodia |
| Русский | мелодия |
| Українська | мелодія |
| Nederlands | melodie |
| Čeština | melodie, nápěv |
| Slovenčina | melódia, nápev, nôta |
| 中文 | 曲调 |
| 日本語 | メロディー |
| Română | aer |
| Hrvatski | melodija |
| Slovenščina | melodijo |
| Lietuvių | melodija |
| Latviešu | melodija |
| Eesti | meloodia |
| Dansk | melodi |
| Íslenska | lag |
| Català | melodia |
| Galego | melodía |
| Euskara | melodia |
| العربية | لحن |
| हिन्दी | राग |
| বাংলা | সুর |
| اردو | میلوڈی |
| 한국어 | 멜로디 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.