辞書 · 名詞
mondo
mondo/ˈmon.do/
mondoは、「世界」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
世界
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 世界。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
世界
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 世, ワールド
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- La vivokampo de la homoj, la parto de la universo, kiun ili konas
- veni en la mondon (naskiĝi, ekaperi)
- (figure) loĝi en la fino de la mondo
- La terglobo, kaj precipe ties vivosfero
- en la lingvo „Esperanto“ ni vidas la estontan lingvon de la tuta mondo
- ĉiuj, kiuj troviĝas en la mondo kaj loĝas sur la tero
- Ia parto de la geografia mondo aŭ de la socio, rigardata kiel tuto
- la zorgoj de la mondo
- li volis elmigri en la mondon
類義語: medio
- Ia parto de la universo rigardata kiel iel simila al la terglobo
- la marsa mondo
- la ĉiela mondo
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈmon.do/
- 音節
- MON·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mond語根mondo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mondo | mondoj |
| 対格(-n) | mondon | mondojn |
例文
- En la mondo estas kvar oceanoj.世界には四つの海洋がある。 #528435
- Bonvenon al tiu ĉi mondo!この世界へようこそ! #549785
- Ŝia revo estas vojaĝi ĉirkaŭ la mondo.彼女の夢は世界一周旅行をすることです。 #647002
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
mond-
- -o -a
mondo monda
- -um- 不定の意味
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | world |
|---|---|
| Español | mundo |
| Português | mundo |
| Français | monde |
| Deutsch | Welt |
| Italiano | mondo |
| Polski | świat |
| Русский | мир (вселенная), свет (вселенная) |
| Українська | світ |
| Nederlands | wereld |
| Čeština | svět, vesmír |
| Slovenčina | svet |
| Magyar | világ |
| Türkçe | dünya |
| 中文 | 世界 |
| Română | lume, mondial |
| Български | свят |
| Hrvatski | svijet |
| Slovenščina | svet |
| Lietuvių | pasaulis |
| Latviešu | pasaule |
| Eesti | maailma |
| Svenska | värld |
| Dansk | verden |
| Íslenska | veröld |
| Català | món |
| Galego | mundo |
| Euskara | munduan |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。