辞書 · 形容詞
tutmonda
tutmonda/tutˈmon.da/
tutmondaは、「全世界の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
全世界の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 世界的な, グローバルな, 地球規模
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tuŝanta aŭ celanta la tutan home loĝatan mondon
- plej fama en la tutmonda literaturo estas la verko de fratoj Grimm
- lingvo internacia kaj lingvo tutmonda estas du tute malsamaj objektoj
参照: universala
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tutˈmon.da/
- 音節
- tut·MON·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tutmonda | tutmondaj |
| 対格（-n） | tutmondan | tutmondajn |
例文
- Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。 #10359130tutmonda: 全世界の
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
mond-
- -o -a
- -um- 不定の意味
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
tutmonda
ほかの言語では
| English | global, worldwide |
|---|---|
| Français | mondial |
| Deutsch | weltweit, global, Welt-, Global- |
| Polski | ogólnoświatowy, globalny |
| Русский | всемирный, глобальный |
| Українська | всесвітній, світовий |
| Čeština | celosvětový, globální |
| Slovenčina | celosvetový, globálny |
| Magyar | világméretű, globális, világ- |
| Türkçe | dünyasal, global |
| 中文 | 全球 |
| Română | global |
| Català | global, universal, còsmic (filos.), ecumènic (rel.) |
| Bahasa Indonesia | sedunia, global |
| Беларуская | сусьветны, глябальны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。