Vortaro · adjektivo
tutmonda
tutmonda/tutˈmon.da/
tutmonda estas esperanta vorto (adjektivo): Tuŝanta aŭ celanta la tutan home….
Signifo
- Tuŝanta aŭ celanta la tutan home loĝatan mondon
- plej fama en la tutmonda literaturo estas la verko de fratoj Grimm
- lingvo internacia kaj lingvo tutmonda estas du tute malsamaj objektoj
vidu ankaŭ: universala
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tutˈmon.da/
- Silaboj
- tut·MON·da
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tutmonda | tutmondaj |
| akuzativo (-n) | tutmondan | tutmondajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ni devas vidi la problemon tutmonda. #591104
- Ĉiuj tutmondaj religioj rajtigis nenombreblajn krimegojn. #1266357
- Oka tutmonda kunveno pri liberaj programaroj. #2005510
- La tutmonda ekonomio trafis en recesion. #2377867
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
mond-
- -o -a
- -um- nedifinita senco
- -iĝ- fariĝi
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
tutmonda triamonda mondoparto
En aliaj lingvoj
| English | global, worldwide |
|---|---|
| Français | mondial |
| Deutsch | weltweit, global, Welt-, Global- |
| Polski | ogólnoświatowy, globalny |
| Русский | всемирный, глобальный |
| Українська | всесвітній, світовий |
| Čeština | celosvětový, globální |
| Slovenčina | celosvetový, globálny |
| Magyar | világméretű, globális, világ- |
| Türkçe | dünyasal, global |
| 中文 | 全球 |
| 日本語 | 全世界の |
| Română | global |
| Català | global, universal, còsmic (filos.), ecumènic (rel.) |
| Bahasa Indonesia | sedunia, global |
| Беларуская | сусьветны, глябальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.