Vortaro · substantivo
mondo
mondo/ˈmon.do/
mondo estas esperanta vorto (substantivo): La vivokampo de la homoj, la parto de….
Signifo
- La vivokampo de la homoj, la parto de la universo, kiun ili konas
- veni en la mondon (naskiĝi, ekaperi)
- (figure) loĝi en la fino de la mondo
- La terglobo, kaj precipe ties vivosfero
- en la lingvo „Esperanto“ ni vidas la estontan lingvon de la tuta mondo
- ĉiuj, kiuj troviĝas en la mondo kaj loĝas sur la tero
- Ia parto de la geografia mondo aŭ de la socio, rigardata kiel tuto
- la zorgoj de la mondo
- li volis elmigri en la mondon
sinonimoj: medio
- Ia parto de la universo rigardata kiel iel simila al la terglobo
- la marsa mondo
- la ĉiela mondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈmon.do/
- Silaboj
- MON·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- mondradikomondo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | mondo | mondoj |
| akuzativo (-n) | mondon | mondojn |
Ekzemplaj frazoj
- Hodiaŭ mi amas la tutan mondon. #429746
- Kio estus la mondo sen virinoj? #430251
- La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi. #435458
- La mondo estas plena de stultuloj. #435461
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
mond-
- -o -a
mondo monda
- -um- nedifinita senco
- -iĝ- fariĝi
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | world |
|---|---|
| Español | mundo |
| Português | mundo |
| Français | monde |
| Deutsch | Welt |
| Italiano | mondo |
| Polski | świat |
| Русский | мир (вселенная), свет (вселенная) |
| Українська | світ |
| Nederlands | wereld |
| Čeština | svět, vesmír |
| Slovenčina | svet |
| Magyar | világ |
| Türkçe | dünya |
| 中文 | 世界 |
| 日本語 | 世界 |
| Română | lume, mondial |
| Български | свят |
| Hrvatski | svijet |
| Slovenščina | svet |
| Lietuvių | pasaulis |
| Latviešu | pasaule |
| Eesti | maailma |
| Svenska | värld |
| Dansk | verden |
| Íslenska | veröld |
| Català | món |
| Galego | mundo |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.