Esperantopedia

辞書 · 名詞

motoro

motoro/moˈto.ro/

公式語根 motor-(1. Oficiala Aldono, 1909)

motoroは、「エンジン」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

エンジン

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 機関, 機械

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Maŝino servanta por transformi ian energion (precipe elektran aŭ ĥemian) en meĥanikan laboron
    • la ŝoforo, kolermiena, startigis la motoron de sia kamiono
    • kvar elektraj motoroj troviĝas sub la ŝipo […], gasturbinoj, similaj al tiuj de grandkapacitaj avioj, kaj pli puraj kaj silentaj ol dizelaj motoroj, estas uzataj por produkti la elektran energion por la motoroj

    上位概念: movilo 参照: generatoro, turbino

  2. Tiu aŭ tio, kiu instigas al ia agado aŭ progreso
    • la lingvo ja estas la ĉefa motoro de la civilizacio
    • [li] estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj, la ĉefa motoro de nia lasta kongreso en Ĝenevo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/moˈto.ro/
音節
mo·TO·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. motor語根motoro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格motoromotoroj
対格(-n)motoronmotorojn

関連語

motor-

ほかの言語では

Englishmotor, engine
Españolmotor
Portuguêsmotor
Françaismoteur (subst.)
DeutschMotor, Treiber
Polskimotor, silnik
Русскийдвигатель, мотор, движущая сила
Українськадвигун
Nederlandsmotor
Češtinamotorika
Slovenčinamotorika
Magyarmotor, mozgató
中文摩托
Românămotor
Hrvatskimotor
Slovenščinamotor
Lietuviųvariklis
Latviešudzinējs
Eestimootori
Svenskamotor
Danskmotor
Íslenskavél
Catalàmotor
Galegomotor
Euskaramotorra
العربيةمحرك
فارسیموتور, محرک
हिन्दीइंजन

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。