Wörterbuch · Substantiv
motoro
motoro/moˈto.ro/
Offizielle Wurzel motor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
motoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Motor“.
Bedeutung
- Motor
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Treiber
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Triebwerk, Antrieb
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Maŝino servanta por transformi ian energion (precipe elektran aŭ ĥemian) en meĥanikan laboron
- la ŝoforo, kolermiena, startigis la motoron de sia kamiono
- kvar elektraj motoroj troviĝas sub la ŝipo […], gasturbinoj, similaj al tiuj de grandkapacitaj avioj, kaj pli puraj kaj silentaj ol dizelaj motoroj, estas uzataj por produkti la elektran energion por la motoroj
Oberbegriff: movilo siehe auch: generatoro, turbino
- Tiu aŭ tio, kiu instigas al ia agado aŭ progreso
- la lingvo ja estas la ĉefa motoro de la civilizacio
- [li] estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj, la ĉefa motoro de nia lasta kongreso en Ĝenevo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /moˈto.ro/
- Silben
- mo·TO·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- motorWurzelmotoro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | motoro | motoroj |
| Akkusativ (-n) | motoron | motorojn |
Beispielsätze
- La problemo estas en la motoro.Das Problem liegt am Motor. #461752
- Mi devas malmunti tiun ĉi motoron.Ich muss diesen Motor auseinanderbauen. #2096125
- Li ne sukcesis startigi la motoron.Es gelang ihm nicht, den Motor anzulassen. #2312629
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
motor-
- -o
motoro
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | motor, engine |
|---|---|
| Español | motor |
| Português | motor |
| Français | moteur (subst.) |
| Polski | motor, silnik |
| Русский | двигатель, мотор, движущая сила |
| Українська | двигун |
| Nederlands | motor |
| Čeština | motorika |
| Slovenčina | motorika |
| Magyar | motor, mozgató |
| 中文 | 摩托 |
| 日本語 | エンジン |
| Română | motor |
| Hrvatski | motor |
| Slovenščina | motor |
| Lietuvių | variklis |
| Latviešu | dzinējs |
| Eesti | mootori |
| Svenska | motor |
| Dansk | motor |
| Íslenska | vél |
| Català | motor |
| Galego | motor |
| Euskara | motorra |
| العربية | محرك |
| فارسی | موتور, محرک |
| हिन्दी | इंजन |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.