Esperantopedia

辞書 · 動詞

ordeni

ordeni/orˈde.ni/

公式語根 orden-(Fundamento, 1905)

ordeniは、「叙勲する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

叙勲する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Atribui ordenon, honori iun per ordeno
    • dum la kongreso ŝtata prezidento ordenis medalojn de amikeco
    • la simplaj kaj sufiĉe senpretendaj verkoj [ne] permesas sincere ordeni lin per tiu honora titolo .

    参照: distingigi, premii

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/orˈde.ni/
音節
or·DE·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. orden語根ordeno
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞ordeni
現在ordenas
過去ordenis
未来ordenos
仮定法ordenus
命令法ordenu
能動分詞 · 進行中ordenanta
能動分詞 · 完了ordeninta
能動分詞 · これからordenonta

関連語

orden-

ほかの言語では

Englishdecorate
Portuguêsordenar
Françaisdécorer (remettre une décoration), médailler
Deutsch(jmdm.) einen Orden verleihen, auszeichnen
Polskiodznaczyć orderem, dekorować orderem, nadawać order
Русскийнаградить орденом
Українськанагородити орденом
Nederlandsridderen
Češtinaudělit řád, vyznamenat řádem
Slovenčinavyznamenať radom
Magyarkitüntet (rendjellel)
Românădecorat cu o comandă, să acorde o comandă
Catalàcondecorar, atorgar una condecoració (a)
Беларускаяузнагародзіць ордэнам

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。