Vortaro · verbo
ordeni
ordeni/orˈde.ni/
Oficiala radiko orden- (Fundamento, 1905)
ordeni estas esperanta vorto (verbo): Atribui ordenon, honori iun per ordeno.
Signifo
- Atribui ordenon, honori iun per ordeno
- dum la kongreso ŝtata prezidento ordenis medalojn de amikeco
- la simplaj kaj sufiĉe senpretendaj verkoj [ne] permesas sincere ordeni lin per tiu honora titolo .
vidu ankaŭ: distingigi, premii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /orˈde.ni/
- Silaboj
- or·DE·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ordenradikoordeno
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ordeni |
|---|---|
| prezenco | ordenas |
| preterito | ordenis |
| futuro | ordenos |
| kondicionalo | ordenus |
| volitivo | ordenu |
| aktiva participo · daŭranta | ordenanta |
| aktiva participo · finita | ordeninta |
| aktiva participo · estonta | ordenonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne ordenas ilin. #2411388
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
orden-
- -o -i
ordeni ordeno
En aliaj lingvoj
| English | decorate |
|---|---|
| Português | ordenar |
| Français | décorer (remettre une décoration), médailler |
| Deutsch | (jmdm.) einen Orden verleihen, auszeichnen |
| Polski | odznaczyć orderem, dekorować orderem, nadawać order |
| Русский | наградить орденом |
| Українська | нагородити орденом |
| Nederlands | ridderen |
| Čeština | udělit řád, vyznamenat řádem |
| Slovenčina | vyznamenať radom |
| Magyar | kitüntet (rendjellel) |
| 日本語 | 叙勲する |
| Română | decorat cu o comandă, să acorde o comandă |
| Català | condecorar, atorgar una condecoració (a) |
| Беларуская | узнагародзіць ордэнам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.