辞書 · 動詞
paŝi
paŝi/ˈpa.ʃi/
paŝiは、「歩く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 歩く
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
- li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
- la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpa.ʃi/
- 音節
- PA·ŝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- paŝ語根paŝo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | paŝi |
|---|---|
| 現在 | paŝas |
| 過去 | paŝis |
| 未来 | paŝos |
| 仮定法 | paŝus |
| 命令法 | paŝu |
| 能動分詞 · 進行中 | paŝanta |
| 能動分詞 · 完了 | paŝinta |
| 能動分詞 · これから | paŝonta |
例文
- La bebo povas paŝi.その赤ん坊は歩くことが出来る。 #1397622
- Antaŭ la sunsubiro ni devas plu paŝi dek mejlojn.日没までにもう十マイル歩かなければならない。 #2240375paŝi: 歩く
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | step |
|---|---|
| Español | carminar, dar pasos, andar |
| Português | andar, caminhar, dar um passo, transitar |
| Français | marcher |
| Deutsch | schreiten, laufen, gehen |
| Polski | kroczyć |
| Русский | шагать, ходить |
| Українська | ступати, крокувати, ходити |
| Nederlands | stappen, lopen |
| Magyar | lépked, jár |
| 中文 | 步行 |
| Română | umbla, păși |
| Català | caminar |
| Bahasa Indonesia | melangkah |
| Беларуская | крочыць, ступаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。