辞書 · 名詞
pruntaĵo
pruntaĵo/prunˈta.ʒo/
pruntaĵoは、「貸した物」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
貸した物
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Io prunte donita aŭ prenita
- tiu cirkisto promesis tuj redoni la pruntaĵon, sed tempo pasis, kaj la cirkisto ĉiam elpensis novajn turnojn por eviti la repagon
- EU pretos finance helpi per subvencioj kaj pruntaĵoj kun valoro de tri miliardoj da eŭroj .
- Vorton aŭ esprimo transprenita kaj asimilita el alia lingvo
- la jakuta estas efektive iom pli aglutina ol la otomana – la Turkuja turka lingvo – pro la multaj arabaj kaj aliaj pruntaĵoj en ĉi tiu)
- la islanda kaj la gaela estas tre malsamaj lingvoj (malgraŭ la menciitaj vortaraj pruntaĵoj) .
下位概念: kalkeo, pruntvorto 参照: paŭsaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /prunˈta.ʒo/
- 音節
- prun·TA·ĵo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- prunt語根prunto
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pruntaĵo | pruntaĵoj |
| 対格（-n） | pruntaĵon | pruntaĵojn |
関連語
prunt-
- -o -e -i
- -aĵ- 具体的な物
pruntaĵo
- -ad- 継続する動作
- 複合語
ほかの言語では
| English | loan (noun, something that is loaned) |
|---|---|
| Deutsch | Leihgabe, Entlehnung, Anleihe |
| Polski | rzecz pożyczona, zapożyczenie |
| Русский | заимствование, заём |
| Nederlands | leengoed |
| Magyar | kölcsön |
| 中文 | 借款 |
| Български | заем |
| Bahasa Indonesia | pinjaman, serapan, kata serapan |
| Беларуская | пазыка, запазычанае слова, запазычаны выраз |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。