Esperantopedia

辞書 · 動詞

rektigi

rektigi/rekˈti.ɡi/

公式語根 rekt-(Fundamento, 1905)

rektigiは、「まっすぐにする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 真っ直ぐにする

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

まっすぐにする直立させる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Fari ion rekta
    • rigardu la faron de Dio; ĉar kiu povas tion rektigi, kion Li kurbigis ?
    • rerektigi
  2. Aranĝi tekston tiel, ke difinitaj partoj estas en vertikaloj
    • rektigi nombrojn laŭ la komoj
    • la kutima maniero de kompostado estas, ke oni iom ensaltigas la pentametrojn, principe tamen havas maldekstre rektigitajn liniojn .

    参照: alkadrigi, remburi

  3. Transformi alternan kurenton en rektan kurenton, aŭ eĉ (plej ofte kaj pli speciale) en konstantan kurenton.

    類義語: rektifi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/rekˈti.ɡi/
音節
rek·TI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. rekt語根rekto
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞rektigi
現在rektigas
過去rektigis
未来rektigos
仮定法rektigus
命令法rektigu
能動分詞 · 進行中rektiganta
能動分詞 · 完了rektiginta
能動分詞 · これからrektigonta

関連語

rekt-

ほかの言語では

Englishstraighten, align, justify, rectify
Españolrectificar
Françaisredresser
Deutschrichten, begradigen, ausrichten, gleichrichten
Polskiprostować, wyrównywać
Русскийвыпрямить, выровнять, выпрямлять (эл. ток)
Українськавипрямляти, випростувати
Nederlandsgelijkrichten
Češtinanapřímit, narovnat, přímit, rovnat
Slovenčinanapriamiť, narovnať, priamiť, vyrovnať
Magyaregyenirányít
中文对准
Bahasa Indonesiameluruskan, meratakan, meratakan (arus listrik), menyearahkan (arus listrik)
Беларускаяпрастаць, выпростваць, выпрамляць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。