Esperantopedia

辞書 · 名詞

remizo

remizo/reˈmi.zo/

remizoは、「車庫」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

車庫

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ejo por restigi kaj ŝirmi veturilon
    • mi estis luinta tute leĝe remizon, sed estis ŝtelinta kamioneton plej kontraŭleĝe .

    参照: aŭtejo, garaĝo

  2. Aparta neloĝata konstruaĵo por teni diversajn havaĵojn (ilojn, hejtlignon, malnovajn meblojn ktp)
    • Ni kune iras al mia remizo, kaj vi ĵetas rigardon enen: ŝtupetaro, malplenaj farbujoj, malnova triciklo – sed neniu drako .

    参照: ŝedo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/reˈmi.zo/
音節
re·MI·zo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. remiz語根remizo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格remizoremizoj
対格(-n)remizonremizojn

ほかの言語では

Englishgarage, shed
Españolgaraje
Portuguêsgaragem
Françaisgarage (p. ex. à voiture)
DeutschWagenschuppen, Remise, Bootshaus, Garage
Polskiremiza, zajezdnia, wozownia
Русскийкаретник, депо, гараж, сарай
Українськакаретний сарай, ґараж, парк (трамвайний), депо (паровозне)
Nederlandsremise, garage
Češtinadepo, kůlna, remíza, soukromá garáž
Slovenčinadepo, remíza, vozovňa
Magyarkocsiszín, remíz
中文车库
Catalàcobert, garatge
Беларускаягараж, абозня, вазоўня, пуня

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。