Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

remizo

remizo/reˈmi.zo/

remizo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘remise’.

Betekenis

remisegarage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ejo por restigi kaj ŝirmi veturilon
    • mi estis luinta tute leĝe remizon, sed estis ŝtelinta kamioneton plej kontraŭleĝe .

    zie ook: aŭtejo, garaĝo

  2. Aparta neloĝata konstruaĵo por teni diversajn havaĵojn (ilojn, hejtlignon, malnovajn meblojn ktp)
    • Ni kune iras al mia remizo, kaj vi ĵetas rigardon enen: ŝtupetaro, malplenaj farbujoj, malnova triciklo – sed neniu drako .

    zie ook: ŝedo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/reˈmi.zo/
Lettergrepen
re·MI·zo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. remizstamremizo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpremizoremizoj
lijdend voorwerp (-n)remizonremizojn

In andere talen

Englishgarage, shed
Españolgaraje
Portuguêsgaragem
Françaisgarage (p. ex. à voiture)
DeutschWagenschuppen, Remise, Bootshaus, Garage
Polskiremiza, zajezdnia, wozownia
Русскийкаретник, депо, гараж, сарай
Українськакаретний сарай, ґараж, парк (трамвайний), депо (паровозне)
Češtinadepo, kůlna, remíza, soukromá garáž
Slovenčinadepo, remíza, vozovňa
Magyarkocsiszín, remíz
中文车库
日本語車庫
Catalàcobert, garatge
Беларускаягараж, абозня, вазоўня, пуня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.