Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

remizo

remizo/reˈmi.zo/

remizo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «garaje».

Significado

garaje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ejo por restigi kaj ŝirmi veturilon
    • mi estis luinta tute leĝe remizon, sed estis ŝtelinta kamioneton plej kontraŭleĝe .

    véase también: aŭtejo, garaĝo

  2. Aparta neloĝata konstruaĵo por teni diversajn havaĵojn (ilojn, hejtlignon, malnovajn meblojn ktp)
    • Ni kune iras al mia remizo, kaj vi ĵetas rigardon enen: ŝtupetaro, malplenaj farbujoj, malnova triciklo – sed neniu drako .

    véase también: ŝedo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/reˈmi.zo/
Sílabas
re·MI·zo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. remizraízremizo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoremizoremizoj
complemento directo (-n)remizonremizojn

Frases de ejemplo

  • La ĉaro estis en la remizo.El carro estaba en el cobertizo. #2318065remizo: garaje

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishgarage, shed
Portuguêsgaragem
Françaisgarage (p. ex. à voiture)
DeutschWagenschuppen, Remise, Bootshaus, Garage
Polskiremiza, zajezdnia, wozownia
Русскийкаретник, депо, гараж, сарай
Українськакаретний сарай, ґараж, парк (трамвайний), депо (паровозне)
Nederlandsremise, garage
Češtinadepo, kůlna, remíza, soukromá garáž
Slovenčinadepo, remíza, vozovňa
Magyarkocsiszín, remíz
中文车库
日本語車庫
Catalàcobert, garatge
Беларускаягараж, абозня, вазоўня, пуня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.