Dicionário · substantivo
remizo
remizo/reˈmi.zo/
remizo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «garagem».
Significado
garagem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ejo por restigi kaj ŝirmi veturilon
- mi estis luinta tute leĝe remizon, sed estis ŝtelinta kamioneton plej kontraŭleĝe .
ver também: aŭtejo, garaĝo
- Aparta neloĝata konstruaĵo por teni diversajn havaĵojn (ilojn, hejtlignon, malnovajn meblojn ktp)
- Ni kune iras al mia remizo, kaj vi ĵetas rigardon enen: ŝtupetaro, malplenaj farbujoj, malnova triciklo – sed neniu drako .
ver também: ŝedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /reˈmi.zo/
- Sílabas
- re·MI·zo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- remizradicalremizo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | remizo | remizoj |
| objeto (-n) | remizon | remizojn |
Frases de exemplo
- Iu ajn idioto povas detrui remizon, sed necesas ĉarpentisto por konstrui unu.Qualquer idiota pode destruir uma garagem, mas é necessário um carpinteiro para construí-la. #905826
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | garage, shed |
|---|---|
| Español | garaje |
| Français | garage (p. ex. à voiture) |
| Deutsch | Wagenschuppen, Remise, Bootshaus, Garage |
| Polski | remiza, zajezdnia, wozownia |
| Русский | каретник, депо, гараж, сарай |
| Українська | каретний сарай, ґараж, парк (трамвайний), депо (паровозне) |
| Nederlands | remise, garage |
| Čeština | depo, kůlna, remíza, soukromá garáž |
| Slovenčina | depo, remíza, vozovňa |
| Magyar | kocsiszín, remíz |
| 中文 | 车库 |
| 日本語 | 車庫 |
| Català | cobert, garatge |
| Беларуская | гараж, абозня, вазоўня, пуня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.