Esperantopedia

辞書 · 名詞

riparo

riparo/riˈpa.ro/

公式語根 ripar-(1. Oficiala Aldono, 1909)

riparoは、「修理」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

修理

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. La ago ripari, riparado
    • la tempiojn ‐ sen riparo ‐ anserpiede stampas faldoj
    • la ministra kabineto malpermesis renovigon, riparon kaj rekonstruadon de administrejoj
  2. Riparaĵo, la rezulto post riparado
    • dum la tri pasintaj monatoj la vesto pli eluziĝis, en diversaj lokoj ĝi vidigis riparojn kaj flikojn .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/riˈpa.ro/
音節
ri·PA·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ripar語根riparo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格riparoriparoj
対格(-n)riparonriparojn

例文

  • La riparoj kostos almenaŭ 20 pundojn.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。 #452077

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ripar-

ほかの言語では

Englishrepair, patch, fix, repaired item
Españolreparación
Françaisréparation
DeutschReparatur, Flicken, repariertes Objekt, ausgebessertes Objekt
Polskinaprawa, reperacja
Русскийремонт, починка
Українськалагодження, ремонт
Češtinanáprava, odčinění, oprava, správka
Slovenčinanapravenie, náhrada, reparácia
Magyarjavítás, javítás (helye is)
中文维修
Catalàreparació
Bahasa Indonesiapembaharuan, perbaikan, pembaruan, pembetulan
Беларускаярамонт, рапараваньне, рапарацыя, адрамантаваная дэталь

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。