Esperantopedia

Dicionário · substantivo

riparo

riparo/riˈpa.ro/

Radical oficial ripar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

riparo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «reparo».

Significado

reparo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. La ago ripari, riparado
    • la tempiojn ‐ sen riparo ‐ anserpiede stampas faldoj
    • la ministra kabineto malpermesis renovigon, riparon kaj rekonstruadon de administrejoj
  2. Riparaĵo, la rezulto post riparado
    • dum la tri pasintaj monatoj la vesto pli eluziĝis, en diversaj lokoj ĝi vidigis riparojn kaj flikojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/riˈpa.ro/
Sílabas
ri·PA·ro

Estrutura da palavra

  1. riparradicalriparo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoriparoriparoj
objeto (-n)riparonriparojn

Frases de exemplo

  • La tegmento de la preĝejo bezonas riparojn.O telhado da igreja precisa de reparos. #11111557
  • Miaj nigraj ŝuoj bezonas riparon en la kalkanumo.Meus sapatos pretos precisam de um conserto nos saltos. #1498014riparon → riparo: reparo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ripar-

Em outros idiomas

Englishrepair, patch, fix, repaired item
Españolreparación
Françaisréparation
DeutschReparatur, Flicken, repariertes Objekt, ausgebessertes Objekt
Polskinaprawa, reperacja
Русскийремонт, починка
Українськалагодження, ремонт
Češtinanáprava, odčinění, oprava, správka
Slovenčinanapravenie, náhrada, reparácia
Magyarjavítás, javítás (helye is)
中文维修
日本語修理
Catalàreparació
Bahasa Indonesiapembaharuan, perbaikan, pembaruan, pembetulan
Беларускаярамонт, рапараваньне, рапарацыя, адрамантаваная дэталь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.