Esperantopedia

辞書 · 動詞

ripeti

ripeti/riˈpe.ti/

公式語(Fundamento)

ripetiは、「繰り返す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 繰り返す

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: リピートする

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Denove diri aŭ fari tion, kio antaŭe estis dirita aŭ farita
    • aŭskultu kaj ripetu
    • mi ripetas, ke tio ĉi estas mia privata opinio

    参照: gurdi, imiti, raporti, rediri, reciproki, redoni, remaĉi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/riˈpe.ti/
音節
ri·PE·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ripet語根ripeto
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞ripeti
現在ripetas
過去ripetis
未来ripetos
仮定法ripetus
命令法ripetu
能動分詞 · 進行中ripetanta
能動分詞 · 完了ripetinta
能動分詞 · これからripetonta

例文

  • Ĉu vi bonvolus ripeti la demandon?質問を繰り返していただけませんか。 #532561
  • Ne ripetu la saman eraron!おなじ間違いを繰り返すな。 #703630

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishrepeat
Portuguêsrepetir
Françaisrépéter
Deutschwiederholen, wiedergeben
Polskipowtórzyć, bisować
Русскийповторять, повторить
Українськаповторювати, повторяти, репетирувати
Nederlandsherhalen
Češtinaopakovat
Slovenčinaopätovať, zopakovať
Magyarismétel, megismétel
中文重述
Българскиповтарям, повтворя
Svenskaupprepa, repetera
Bahasa Indonesiamengulang, mengulangi
Беларускаяпаўтараць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。