辞書 · 動詞
seniluziiĝi
seniluziiĝi/se.ni.lu.ziˈi.dʒi/
公式語根 iluzi-（1. Oficiala Aldono, 1909）
seniluziiĝiは、「幻滅する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
幻滅する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Perdi iluzion
- ĉi tion mi diris al vi por tio, ke vi […] ne spertu novan seniluziiĝon, eble ankoraŭ pli doloran ol la aliaj
- kiam mi atingis la celon, mi seniluziiĝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /se.ni.lu.ziˈi.dʒi/
- 音節
- se·ni·lu·zi·I·ĝi
語の構成
- sen語根
- iluzi語根iluzio
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | seniluziiĝi |
|---|---|
| 現在 | seniluziiĝas |
| 過去 | seniluziiĝis |
| 未来 | seniluziiĝos |
| 仮定法 | seniluziiĝus |
| 命令法 | seniluziiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | seniluziiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | seniluziiĝinta |
| 能動分詞 · これから | seniluziiĝonta |
例文
- Mi tre seniluziiĝis pri vi.君には心底失望したよ。 #1845608seniluziiĝis → seniluziiĝi: 幻滅する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
iluzi-
- -o
- -iĝ- 〜になる
seniluziiĝi
- -ist- 専門家・〜主義者
- -ig- 〜にする・させる
ほかの言語では
| English | be disappointed (vi) |
|---|---|
| Español | desilusionarse |
| Português | desiludir-se |
| Français | perdre ses illusions, tomber de haut, être déçu, déchanter |
| Deutsch | enttäuscht werden |
| Polski | rozczarowywać się, utracić złudzenia |
| Русский | разочароваться |
| Nederlands | teleurgesteld worden |
| Magyar | kiábrándul |
| 中文 | 失望 |
| Беларуская | пазбаўляцца ілюзій, расчароўвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。