Esperantopedia

辞書 · 名詞

spindelo

spindelo/spinˈde.lo/

spindeloは、「スピンドル」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

スピンドル

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Konuse pintigita stangeto, ĉirkaŭ kiu oni volvas la fadenon dum ŝpinado, puntoplektado, teksado ktp
    • tradicia ŝpinilo konsistas el spindelo kaj ŝpinturnilo
    • vidis la infanoj la unuan fojon en sia vivo, kiel oni ŝpinas je spindelo

    類義語: bobeno 全体: navedo, ŝpinilo

  2. Similforma akso, ĉirkaŭ kiu rotacias rado aŭ alia peco
    • spindelo de borilo, glitvalvo, ŝraŭbtenilo.

    参照: spindelrado

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/spinˈde.lo/
音節
spin·DE·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. spindel語根spindelo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格spindelospindeloj
対格(-n)spindelonspindelojn

ほかの言語では

Englishspindle
Françaisbroche (tissage), fuseau (tissage)
DeutschSpindel
Polskiwałek, wrzeciono
Русскийшпиндель
Українськаверетено, шпиндель
Nederlandsspoel, spil
Češtinakrajkářská palička, vřeteno
Slovenčinavreteno
Magyarorsó
中文筳
Catalàfus (de filar), eix (d’una roda, etc.)
Беларускаяшпіндэль, верацяно

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。