Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

spindelo

spindelo/spinˈde.lo/

spindelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „wałek”.

Znaczenie

wałekwrzeciono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Konuse pintigita stangeto, ĉirkaŭ kiu oni volvas la fadenon dum ŝpinado, puntoplektado, teksado ktp
    • tradicia ŝpinilo konsistas el spindelo kaj ŝpinturnilo
    • vidis la infanoj la unuan fojon en sia vivo, kiel oni ŝpinas je spindelo

    synonimy: bobeno jest częścią: navedo, ŝpinilo

  2. Similforma akso, ĉirkaŭ kiu rotacias rado aŭ alia peco
    • spindelo de borilo, glitvalvo, ŝraŭbtenilo.

    zobacz też: spindelrado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/spinˈde.lo/
Sylaby
spin·DE·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. spindelrdzeńspindelo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikspindelospindeloj
biernik (-n)spindelonspindelojn

W innych językach

Englishspindle
Françaisbroche (tissage), fuseau (tissage)
DeutschSpindel
Русскийшпиндель
Українськаверетено, шпиндель
Nederlandsspoel, spil
Češtinakrajkářská palička, vřeteno
Slovenčinavreteno
Magyarorsó
中文筳
日本語スピンドル
Catalàfus (de filar), eix (d’una roda, etc.)
Беларускаяшпіндэль, верацяно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.