Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

spindelo

spindelo/spinˈde.lo/

spindelo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘spoel’.

Betekenis

spoelspil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Konuse pintigita stangeto, ĉirkaŭ kiu oni volvas la fadenon dum ŝpinado, puntoplektado, teksado ktp
    • tradicia ŝpinilo konsistas el spindelo kaj ŝpinturnilo
    • vidis la infanoj la unuan fojon en sia vivo, kiel oni ŝpinas je spindelo

    synoniemen: bobeno onderdeel van: navedo, ŝpinilo

  2. Similforma akso, ĉirkaŭ kiu rotacias rado aŭ alia peco
    • spindelo de borilo, glitvalvo, ŝraŭbtenilo.

    zie ook: spindelrado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/spinˈde.lo/
Lettergrepen
spin·DE·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. spindelstamspindelo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpspindelospindeloj
lijdend voorwerp (-n)spindelonspindelojn

In andere talen

Englishspindle
Françaisbroche (tissage), fuseau (tissage)
DeutschSpindel
Polskiwałek, wrzeciono
Русскийшпиндель
Українськаверетено, шпиндель
Češtinakrajkářská palička, vřeteno
Slovenčinavreteno
Magyarorsó
中文筳
日本語スピンドル
Catalàfus (de filar), eix (d’una roda, etc.)
Беларускаяшпіндэль, верацяно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.