辞書 · 形容詞
strikta
strikta/ˈstrik.ta/
striktaは、「厳格な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
厳格な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: きつい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Alĝustigita, malpufa
- Joab havis sur si striktan veston
- ŝiaj kolegoj nur strabas al ŝia strikta pulovero .
参照: malvasta
- Severe preciza, rigora, ne permesanta deflankiĝon
- la strikta senco de la vorto
- argumentoj de la plej strikta logiko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈstrik.ta/
- 音節
- STRIK·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- strikt語根strikta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | strikta | striktaj |
| 対格（-n） | striktan | striktajn |
例文
- Mia duonpatrino estis strikta kontraŭ mi.継母は、私に厳しかった。 #11044983strikta: 厳格な
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
strikt-
- -a
strikta
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | close-fitting, tight, strict, stringent |
|---|---|
| Français | serré, strict |
| Deutsch | straff, enganliegend, strikt, streng |
| Polski | obcisły, opięty, ścisły, co do joty |
| Русский | обтягивающий, плотно прилегающий, облегающий, строгий |
| Українська | точно визначений, точний, строгий, неухильний |
| Nederlands | nauwsluitend, strak, streng |
| Čeština | přesný, přiléhavý, přísný, striktní |
| Slovenčina | presný, priliehavý, prísny, striktný |
| Magyar | szoros, szűk, szigorú |
| 中文 | 紧 |
| Беларуская | аблягальны, шчыльны, шчыльна прылягаючы, дакладны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。