Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

strikta

strikta/ˈstrik.ta/

strikta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «apretado».

Significado

apretadoajustado

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Alĝustigita, malpufa
    • Joab havis sur si striktan veston
    • ŝiaj kolegoj nur strabas al ŝia strikta pulovero .

    véase también: malvasta

  2. Severe preciza, rigora, ne permesanta deflankiĝon
    • la strikta senco de la vorto
    • argumentoj de la plej strikta logiko

    véase también: disciplina, ekzakta, rigida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈstrik.ta/
Sílabas
STRIK·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. striktraízstrikta
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetostriktastriktaj
complemento directo (-n)striktanstriktajn

Frases de ejemplo

  • Ŝi konsilis al li sekvi striktan dieton.Ella le aconsejó seguir una dieta estricta. #1551684striktan → strikta: apretado
  • La reguloj estas tre striktaj.Las reglas son muy estrictas. #7852281striktaj → strikta: apretado
  • En Istanbulo miloj manifestaciis kontraŭ novaj pli striktaj interretaj leĝoj de la registaro.En Estambul, miles protestaron contra las nuevas, más estrictas, leyes de Internet del gobierno. #3037507striktaj → strikta: apretado

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishclose-fitting, tight, strict, stringent
Françaisserré, strict
Deutschstraff, enganliegend, strikt, streng
Polskiobcisły, opięty, ścisły, co do joty
Русскийобтягивающий, плотно прилегающий, облегающий, строгий
Українськаточно визначений, точний, строгий, неухильний
Nederlandsnauwsluitend, strak, streng
Češtinapřesný, přiléhavý, přísný, striktní
Slovenčinapresný, priliehavý, prísny, striktný
Magyarszoros, szűk, szigorú
中文紧
日本語厳格な
Беларускаяаблягальны, шчыльны, шчыльна прылягаючы, дакладны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.