Esperantopedia

辞書 · 名詞

tagmanĝo

tagmanĝo/taɡˈman.dʒo/

公式語根 manĝ-(Fundamento, 1905)

tagmanĝoは、「昼食」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

昼食

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 昼食

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 昼ご飯, 昼飯

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Manĝo normale okazanta ĉirkaŭ tagmezo
    • mi nur iom malfruiĝos al la tagmanĝo, sed tio ne estas grava
    • kiam venis la horo de la tagmanĝo de l' soldatoj, li manĝis ilian hordean panon kun seka viando .
  2. La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum tagmanĝo
    • post kelke da tagoj ŝi jam ne havus por kio aĉeti nek tagmanĝon por vi kaj por si, nek lignon por fari fajron .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/taɡˈman.dʒo/
音節
tag·MAN·ĝo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tag語根tago
  2. manĝ語根manĝo
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格tagmanĝotagmanĝoj
対格(-n)tagmanĝontagmanĝojn

例文

  • Ne forgesu kunporti tagmanĝon en sabato.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。 #643064
  • Ni plu ludu post la tagmanĝo.昼食後にゲームを続けよう。 #5276625
  • Ŝi helpis prepari la tagmanĝon.彼女は昼食の手伝いをした。 #577286

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

manĝ-

ほかの言語では

Englishlunch
Portuguêsalmoço
Françaisdéjeuner, diner
DeutschMittagessen
Polskiobiad
Русскийобед
Українськаобід
Nederlandslunch, middagmaal
Magyarebéd
Türkçeöğlen yemeği
中文午餐
Românăprânz
Българскиобяд
Catalàdinar
Bahasa Indonesiamakan siang, santap siang
ไทยอาหารกลางวัน
Беларускаяабед

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。