Esperantopedia

辞書 · 動詞

testamenti

testamenti/tes.taˈmen.ti/

公式語根 testament-(Fundamento, 1905)

testamentiは、「遺言する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

遺言する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 遺す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Asigni aŭ ordoni ion al iu per testamento
    • ĵuru al mi la fidelecon kaj testamentu al mi vian havon
    • li testamentis sian partoprenon en la negoco al sinjorino Craggs

    参照: heredi

  2. Postlasi, transdoni; tradicie ordoni
    • de unu generacio al la alia estis testamentata la respektego al tiu nomo
    • [li] testamentis la eposon al la poezia trezoro de la Esperanta kulturo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tes.taˈmen.ti/
音節
tes·ta·MEN·ti

語の構成

  1. testament語根testamento
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞testamenti
現在testamentas
過去testamentis
未来testamentos
仮定法testamentus
命令法testamentu
能動分詞 · 進行中testamentanta
能動分詞 · 完了testamentinta
能動分詞 · これからtestamentonta

関連語

testament-

ほかの言語では

English(distribute by) will, leave (by a will), leave (as if by a will)
Françaisléguer
Deutschtestamentarisch vererben, im Testament hinterlassen, ver­ga­ben, hinterlassen
Polskizapisywać w testamencie, przekazywać, zapisywać
Русскийзавещать, заповедать
Українськазаповідати
Nederlandsbij testament nalaten, nalaten
Češtinapozůstavit závětí, sepsat závěť, ustanovit v závěti, zanechat posl. vůli
Slovenčinaodkázať závetom, odovzdať ako dedičstvo, zanechať
Magyarörökül hagy, hagyományoz
中文诒
Svenskatestamentera
Catalàllegar
فارسیوصیت کردن
Беларускаязавяшчаць, адпісаць, запаведаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。