Vortaro · verbo
testamenti
testamenti/tes.taˈmen.ti/
Oficiala radiko testament- (Fundamento, 1905)
testamenti estas esperanta vorto (verbo): Asigni aŭ ordoni ion al iu per testamento.
Signifo
- Asigni aŭ ordoni ion al iu per testamento
- ĵuru al mi la fidelecon kaj testamentu al mi vian havon
- li testamentis sian partoprenon en la negoco al sinjorino Craggs
vidu ankaŭ: heredi
- Postlasi, transdoni; tradicie ordoni
- de unu generacio al la alia estis testamentata la respektego al tiu nomo
- [li] testamentis la eposon al la poezia trezoro de la Esperanta kulturo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tes.taˈmen.ti/
- Silaboj
- tes·ta·MEN·ti
Vortfarado
- testamentradikotestamento
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | testamenti |
|---|---|
| prezenco | testamentas |
| preterito | testamentis |
| futuro | testamentos |
| kondicionalo | testamentus |
| volitivo | testamentu |
| aktiva participo · daŭranta | testamentanta |
| aktiva participo · finita | testamentinta |
| aktiva participo · estonta | testamentonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŭill, ĉu Ŭill testamentos al Ŭill sian testamenton? #9366593
- Ŭill, ĉu Ŭill testamentos al Ŭill sian volon? #9366596
- Tomaso testamentis sian tutan havaĵon al la urbo. #12671416
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
testament-
- -o -i
testamenti testamento
En aliaj lingvoj
| English | (distribute by) will, leave (by a will), leave (as if by a will) |
|---|---|
| Français | léguer |
| Deutsch | testamentarisch vererben, im Testament hinterlassen, vergaben, hinterlassen |
| Polski | zapisywać w testamencie, przekazywać, zapisywać |
| Русский | завещать, заповедать |
| Українська | заповідати |
| Nederlands | bij testament nalaten, nalaten |
| Čeština | pozůstavit závětí, sepsat závěť, ustanovit v závěti, zanechat posl. vůli |
| Slovenčina | odkázať závetom, odovzdať ako dedičstvo, zanechať |
| Magyar | örökül hagy, hagyományoz |
| 中文 | 诒 |
| 日本語 | 遺言する |
| Svenska | testamentera |
| Català | llegar |
| فارسی | وصیت کردن |
| Беларуская | завяшчаць, адпісаць, запаведаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.