辞書 · 動詞
tirani
tirani/tiˈra.ni/
公式語根 tiran-（1. Oficiala Aldono, 1909）
tiraniは、「暴政を行う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
暴政を行う
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Sinteni kiel tirano, abrupte ordonante
- dum la primitiva aŭ kruela epoko [ili] tiranis, trompis kaj rabadis la popolon
- (figure) komenciĝis por Ramzes vivo tre laciga, […] oni simple tiranis lin […] [la popolo] piedpremis liajn herbejojn, rompis liajn arbojn, eĉ difektis la ĉirkaŭmuron .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tiˈra.ni/
- 音節
- ti·RA·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tiran語根tirano
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | tirani |
|---|---|
| 現在 | tiranas |
| 過去 | tiranis |
| 未来 | tiranos |
| 仮定法 | tiranus |
| 命令法 | tiranu |
| 能動分詞 · 進行中 | tirananta |
| 能動分詞 · 完了 | tiraninta |
| 能動分詞 · これから | tiranonta |
関連語
ほかの言語では
| English | tyrannize |
|---|---|
| Français | tyranniser |
| Deutsch | tyrannisieren |
| Polski | gnębić, ciemiężyć, tyranizować |
| Русский | тиранить |
| Українська | тиранити, тиранізувати, мучити |
| Nederlands | tiranniseren |
| Čeština | jednat jako tyran, krutě vládnout, tyranizovat |
| Slovenčina | kruto vládnuť, tyranizovať |
| Magyar | zsarnokoskodik, önkényeskedik, tirannizál |
| 中文 | 霸 |
| Български | тиранизирам, потискам |
| Bahasa Indonesia | merajalela, memerintah dgn sewenang-wenang |
| Беларуская | тыраніць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。