辞書 · 名詞
tutaĵo
tutaĵo/tuˈta.ʒo/
tutaĵoは、「全部」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
全部
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 全体
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Io, al kio mankas neniu parto kaj kiu konsistigas apartan unuecan kunaĵon
- la tutaĵon de la ŝipoj de iu lando oni nomas ŝiparo
- li faris kvindek kuprajn hoketojn, por kunigi la tendon, por ke ĝi estu unu tutaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tuˈta.ʒo/
- 音節
- tu·TA·ĵo
語の構成
- tut語根tuto
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tutaĵo | tutaĵoj |
| 対格（-n） | tutaĵon | tutaĵojn |
関連語
ほかの言語では
| English | entirety, whole, sum total, totality |
|---|---|
| Español | totalidad |
| Français | totalité |
| Deutsch | Gesamtheit |
| Polski | całość (rzecz), komplet |
| Русский | целое, совокупность |
| Українська | усе, ціле, сукупність |
| Nederlands | geheel |
| Magyar | teljesség, összesség, komplexum, egész |
| 中文 | 全部 |
| Català | totalitat |
| Беларуская | цэлае (назоўнік), сукупнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。