辞書 · 名詞
vagonaro
vagonaro/va.ɡoˈna.ro/
vagonaroは、「列車」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
列車
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 電車, 汽車
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
- promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
- en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /va.ɡoˈna.ro/
- 音節
- va·go·NA·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vagon語根vagono
- ar接尾辞集合・群
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vagonaro | vagonaroj |
| 対格（-n） | vagonaron | vagonarojn |
例文
- Mi hazarde renkontis lin ĉi-matene en la vagonaro.今朝車中で偶然彼に会った。 #1255505vagonaro: 列車
- Li ŝategas vagonarojn.彼は電車が大好きなんだ。 #996212
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vagon-
- -o
- -ar- 集合・群
vagonaro
ほかの言語では
| English | train |
|---|---|
| Español | tren |
| Português | trem, comboio |
| Français | train |
| Deutsch | Wagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.) |
| Polski | pociąg |
| Русский | поезд |
| Українська | поїзд, потяг |
| Nederlands | trein |
| Magyar | vonat |
| 中文 | 火车, tr. 火车 |
| Română | tren |
| Български | влак |
| Ελληνικά | τραίνο |
| Català | tren |
| עברית | רכבת |
| Bahasa Indonesia | kereta, kereta api, rangkaian kereta |
| Беларуская | цягнік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。