Esperantopedia

Szótár · főnév

vagonaro

vagonaro/va.ɡoˈna.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

vagonaro eszperantó főnév, jelentése „vonat”.

Jelentés

vonat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vasút

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
    • promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
    • en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/va.ɡoˈna.ro/
Szótagok
va·go·NA·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. vagonszótővagono
  2. arutóképzőcsoport, gyűjtemény
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyvagonarovagonaroj
tárgy (-n)vagonaronvagonarojn

Példamondatok

  • Ekskuo signis, ke la vagonaro ekiris.Zökkenés jelezte, hogy a vonat elindult. #5016511
  • Mi ĝustatempe atingis la vagonaron.Időben elértem a vonatot. #1090797
  • Laŭ la horaro la vagonaro baldaŭ alvenos.A menetrend szerint a vonat nemsokára megérkezik. #4820504

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

vagon-

  • -o

    vagono

  • -ar- csoport, gyűjtemény

    vagonaro

Más nyelveken

Englishtrain
Españoltren
Portuguêstrem, comboio
Françaistrain
DeutschWagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.)
Polskipociąg
Русскийпоезд
Українськапоїзд, потяг
Nederlandstrein
中文火车, tr. 火车
日本語列車
Românătren
Българскивлак
Ελληνικάτραίνο
Catalàtren
עבריתרכבת
Bahasa Indonesiakereta, kereta api, rangkaian kereta
Беларускаяцягнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.