Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

vagonaro

vagonaro/va.ɡoˈna.ro/

Officieel woord (Fundamento)

vagonaro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘trein’.

Betekenis

trein

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
    • promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
    • en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/va.ɡoˈna.ro/
Lettergrepen
va·go·NA·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. vagonstamvagono
  2. arachtervoegselgroep, verzameling
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvagonarovagonaroj
lijdend voorwerp (-n)vagonaronvagonarojn

Voorbeeldzinnen

  • La vagonaro estis malfrua pro la neĝo.De trein had vertraging vanwege de sneeuw. #546639
  • La vagonaroj en Serbujo estas terure malrapidaj.De treinen in Servië zijn verschrikkelijk langzaam. #791194
  • Mi ĝustatempe atingis la vagonaron.Ik heb de trein nog juist gehaald. #1090797

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

vagon-

  • -o

    vagono

  • -ar- groep, verzameling

    vagonaro

In andere talen

Englishtrain
Españoltren
Portuguêstrem, comboio
Françaistrain
DeutschWagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.)
Polskipociąg
Русскийпоезд
Українськапоїзд, потяг
Magyarvonat
中文火车, tr. 火车
日本語列車
Românătren
Българскивлак
Ελληνικάτραίνο
Catalàtren
עבריתרכבת
Bahasa Indonesiakereta, kereta api, rangkaian kereta
Беларускаяцягнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.