Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

vagonaro

vagonaro/va.ɡoˈna.ro/

Официальное слово (Fundamento)

vagonaro — слово эсперанто (существительное), означает «поезд».

Значение

поезд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: по́езд, парово́з

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
    • promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
    • en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/va.ɡoˈna.ro/
Слоги
va·go·NA·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. vagonкореньvagono
  2. arсуффикссовокупность
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежvagonarovagonaroj
винительный падеж (-n)vagonaronvagonarojn

Примеры предложений

  • Soleca relgardisto salutis la vagonaron.Одинокий путевой обходчик поприветствовал поезд. #4851078
  • Ĉu li venis per aŭtobuso aŭ per vagonaro?Он приехал автобусом или поездом? #546752
  • Tiu ĉi luksa vagonaro estas palaco sur radoj.Этот шикарный поезд — дворец на колёсах. #3634309

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vagon-

  • -o

    vagono

  • -ar- совокупность

    vagonaro

На других языках

Englishtrain
Españoltren
Portuguêstrem, comboio
Françaistrain
DeutschWagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.)
Polskipociąg
Українськапоїзд, потяг
Nederlandstrein
Magyarvonat
中文火车, tr. 火车
日本語列車
Românătren
Българскивлак
Ελληνικάτραίνο
Catalàtren
עבריתרכבת
Bahasa Indonesiakereta, kereta api, rangkaian kereta
Беларускаяцягнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.