사전 · 명사
animo
animo/aˈni.mo/
에스페란토 명사 animo. 뜻: “영혼, 마음”.
뜻
영혼, 마음
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
관련된 뜻: 넋, 령혼
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: soul
에스페란토 정의
- Spirita, viviga principo de homo kaj aliaj bestoj, laŭ iuj doktrinoj eterna
- la korpo estas morta, la animo estas senmorta
- Dio diris: jen Mi donis al […] ĉiuj bestoj de la tero […], kiuj havas en si vivan animon, la tutan verdan herbaĵon kiel manĝaĵon
- Senta kaj pasia parto de homo, tuto de liaj moralaj ecoj, bonaj aŭ malbonaj, kontraste al la intelekto
- ni reiris malrapide al la vagonaro, plenaj de pensoj kaj kun malgaja animo (humoro)
- per ĉiuj fortoj de mia animo mi malbenas tiun ĉi teruran momenton !
유의어: koro
- Precipa instiganto
- mortis nia plej kara samideano kaj amiko, kiu estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj
- Grace […] senbrue ĉie laboradis kaj estis la gaja animo de ĉiuj preparadoj
- Spirito de io
- la societo tiam konos la tutan animon de l' lingvo […] kaj povos tute libere uzi la lingvon por ĉiaj celoj
- krei propran poezian artformon, venintan el la animo de la strukturo de nia lingvo mem .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /aˈni.mo/
- 음절
- a·NI·mo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- anim어근animo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | animo | animoj |
| 목적어(-n) | animon | animojn |
관련 단어
anim-
- -o
animo
- -ism- 주의, 학설
- -ec- 성질, 추상적 개념
- 합성어
다른 언어로
| English | soul, spirit |
|---|---|
| Español | alma |
| Português | alma |
| Français | âme |
| Deutsch | Seele, Gemüt |
| Italiano | anima, animo, anima (fig.) |
| Polski | dusza |
| Русский | душа |
| Українська | душа |
| Nederlands | ziel |
| Čeština | anima, duše |
| Slovenčina | duša |
| Magyar | lélek |
| Română | duhul |
| Català | ànima |
| 日本語 | 魂, 心, 生気, 霊 |
| Bahasa Indonesia | jiwa, nyawa, roh, sukma |
| Български | душа |
| עברית | נשמה, רוח |
| ไทย | จิตใจ |
| Беларуская | душа, дух |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.