Словник · іменник
animo
animo/aˈni.mo/
animo — іменник мови есперанто, що означає «душа».
Значення
душа
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
душа
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: душа́, дух
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Spirita, viviga principo de homo kaj aliaj bestoj, laŭ iuj doktrinoj eterna
- la korpo estas morta, la animo estas senmorta
- Dio diris: jen Mi donis al […] ĉiuj bestoj de la tero […], kiuj havas en si vivan animon, la tutan verdan herbaĵon kiel manĝaĵon
- Senta kaj pasia parto de homo, tuto de liaj moralaj ecoj, bonaj aŭ malbonaj, kontraste al la intelekto
- ni reiris malrapide al la vagonaro, plenaj de pensoj kaj kun malgaja animo (humoro)
- per ĉiuj fortoj de mia animo mi malbenas tiun ĉi teruran momenton !
синоніми: koro
- Precipa instiganto
- mortis nia plej kara samideano kaj amiko, kiu estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj
- Grace […] senbrue ĉie laboradis kaj estis la gaja animo de ĉiuj preparadoj
- Spirito de io
- la societo tiam konos la tutan animon de l' lingvo […] kaj povos tute libere uzi la lingvon por ĉiaj celoj
- krei propran poezian artformon, venintan el la animo de la strukturo de nia lingvo mem .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /aˈni.mo/
- Склади
- a·NI·mo
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- animкоріньanimo
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | animo | animoj |
| знахідний відмінок (-n) | animon | animojn |
Приклади речень
- Animo al paradizo deziras, sed pekoj retiras.І радий би до раю, однак гріхи не пускають. #647845
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
anim-
- -o -i
animo animi
- -ism- вчення, -ізм
- -ec- якість, абстрактне поняття
- складні слова
Іншими мовами
| English | soul, spirit |
|---|---|
| Español | alma |
| Português | alma |
| Français | âme |
| Deutsch | Seele, Gemüt |
| Italiano | anima, animo, anima (fig.) |
| Polski | dusza |
| Русский | душа |
| Nederlands | ziel |
| Čeština | anima, duše |
| Slovenčina | duša |
| Magyar | lélek |
| 日本語 | 魂 |
| Română | duhul |
| Български | душа |
| Català | ànima |
| עברית | נשמה, רוח |
| Bahasa Indonesia | jiwa, nyawa, roh, sukma |
| ไทย | จิตใจ |
| Беларуская | душа, дух |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.