Esperantopedia

词典 · 名词

animo

animo/aˈni.mo/

官方词汇(Fundamento)

animo是世界语的名词,意思是“心灵”。

词义

心灵;心情;精神

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 灵魂,心灵
  2. 驱动力,灵魂人物
  3. 内心,心情

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 灵魂, 魂魄, 心灵

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Spirita, viviga principo de homo kaj aliaj bestoj, laŭ iuj doktrinoj eterna
    • la korpo estas morta, la animo estas senmorta
    • Dio diris: jen Mi donis al […] ĉiuj bestoj de la tero […], kiuj havas en si vivan animon, la tutan verdan herbaĵon kiel manĝaĵon
  2. Senta kaj pasia parto de homo, tuto de liaj moralaj ecoj, bonaj aŭ malbonaj, kontraste al la intelekto
    • ni reiris malrapide al la vagonaro, plenaj de pensoj kaj kun malgaja animo (humoro)
    • per ĉiuj fortoj de mia animo mi malbenas tiun ĉi teruran momenton !

    同义词: koro

  3. Precipa instiganto
    • mortis nia plej kara samideano kaj amiko, kiu estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj
    • Grace […] senbrue ĉie laboradis kaj estis la gaja animo de ĉiuj preparadoj

    同义词: kerno, motoro

  4. Spirito de io
    • la societo tiam konos la tutan animon de l' lingvo […] kaj povos tute libere uzi la lingvon por ĉiaj celoj
    • krei propran poezian artformon, venintan el la animo de la strukturo de nia lingvo mem .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/aˈni.mo/
音节
a·NI·mo

词的结构

  1. anim词根animo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格animoanimoj
宾格(-n)animonanimojn

例句

  • Privata libereco estas la animo de demokratio.个人自由是民主的精髓。 #500241
  • Mi sen vi estas kiel korpo sen animo.没有了你,我就像没有灵魂的躯体。 #1962966
  • damnita animo失落的灵魂

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

anim-

在其他语言中

Englishsoul, spirit
Españolalma
Portuguêsalma
Françaisâme
DeutschSeele, Gemüt
Italianoanima, animo, anima (fig.)
Polskidusza
Русскийдуша
Українськадуша
Nederlandsziel
Češtinaanima, duše
Slovenčinaduša
Magyarlélek
日本語魂
Românăduhul
Българскидуша
Catalàànima
עבריתנשמה, רוח
Bahasa Indonesiajiwa, nyawa, roh, sukma
ไทยจิตใจ
Беларускаядуша, дух

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。