사전 · 동사
anstataŭigi
anstataŭigi/ans.ta.taˈwi.ɡi/
공식 어근 anstataŭ-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 anstataŭigi. 뜻: “대용하다”.
뜻
대용하다교체하다대신하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: substitute, replace
에스페란토 정의
- Meti en la lokon de; uzi anstataŭ; doni al iu la rolon de
- se tamen iu anstataŭigos bruton per bruto, tiam ĝi kaj ankaŭ ĝia anstataŭigito fariĝu konsekrita
- anstataŭigi dornobarilon per muro, oficiston per oficistino
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ans.ta.taˈwi.ɡi/
- 음절
- ans·ta·ta·ŬI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- anstataŭ어근anstataŭ
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | anstataŭigi |
|---|---|
| 현재 | anstataŭigas |
| 과거 | anstataŭigis |
| 미래 | anstataŭigos |
| 조건법 | anstataŭigus |
| 명령법 | anstataŭigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | anstataŭiganta |
| 능동 분사 · 완료 | anstataŭiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | anstataŭigonta |
관련 단어
anstataŭ-
- -e
- -ig- ~하게 하다
anstataŭigi
- -ul- 사람
- 합성어
다른 언어로
| English | replace, put in place of, substitute, make a substitution |
|---|---|
| Español | sustituir |
| Português | trocar, substituir |
| Français | remplacer, échanger, substituer (à) |
| Deutsch | ersetzen |
| Italiano | sostituire, rimpiazzare |
| Polski | zastępować (kogoś kimś, coś czymś) |
| Русский | заменять |
| Nederlands | vervangen, in de plaats stellen van |
| Slovenčina | nahradiť |
| Magyar | kicserél, felvált, helyébe tesz |
| Català | reemplaçar (posar al lloc d’un altre) |
| 中文 | 代替, 代购, 替身 |
| Bahasa Indonesia | mengganti, menggantikan, mengambil alih, menyubstitusi |
| עברית | להחליף |
| Беларуская | замяняць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.