사전 · 명사
halo
halo/ˈha.lo/
에스페란토 명사 halo. 뜻: “여보세요”.
뜻
여보세요홀콩코스
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hello, hall
에스페란토 정의
- Konstruaĵo el tegmento kaj subtenantaj kolonoj, por ŝirmi bazaron kc
- la kovritan sabatan halon […] oni konstruis ĉe la domo
- estis preskaŭ kiel en granda halo, kaj tamen samtempe ankaŭ kiel en arbaro .
함께 보기: remizo, tendo
- Ĉambrego, salonego de kastelo, preĝejo, hotelo, naĝejo ktp
- ŝi staris en grandega halo, tre vasta kaj agrabla
- potencan marmora preĝejo, kiu […] prezentis la formojn de […] pintaj turoj kaj florornamitaj liberaj haloj
함께 보기: aŭlo
- Alvoko por kapti atenton, haltigi ktp
- he! hola! kiaj vizaĝoj tio ĉi estas? .
- Saluto, ĉe telefono por signali pretecon aŭskulti
- Viktor ne levis la aŭskultilon, sed Milena levis ĝin kaj ĉiam per glacia voĉo ŝi diris: „halo” .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈha.lo/
- 음절
- HA·lo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- hal어근halo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | halo | haloj |
| 목적어(-n) | halon | halojn |
다른 언어로
| English | hall, hello, hey |
|---|---|
| Español | recibidor, hall |
| Português | hall, salão, olá |
| Français | halle, hall, salle, holà |
| Deutsch | Halle, hallo |
| Italiano | ehi, scusi |
| Polski | hala, hola!, halo! |
| Русский | зал, холл, эй |
| Українська | хол, великий зал |
| Nederlands | hal, hallo |
| Magyar | csarnok, hall, halló |
| Română | antecameră |
| Català | mercat, sala |
| 中文 | 庭, 殿堂, 大厅, 厅 |
| 日本語 | ホール, 大広間, 市場, 市場の建物 |
| Bahasa Indonesia | aula |
| Български | ало |
| עברית | הלו |
| Беларуская | заля, хол, гэй |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.