Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

halo

halo/ˈha.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

halo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „haló“.

Význam

haló

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Konstruaĵo el tegmento kaj subtenantaj kolonoj, por ŝirmi bazaron kc
    • la kovritan sabatan halon […] oni konstruis ĉe la domo
    • estis preskaŭ kiel en granda halo, kaj tamen samtempe ankaŭ kiel en arbaro .

    viz také: remizo, tendo

  2. Ĉambrego, salonego de kastelo, preĝejo, hotelo, naĝejo ktp
    • ŝi staris en grandega halo, tre vasta kaj agrabla
    • potencan marmora preĝejo, kiu […] prezentis la formojn de […] pintaj turoj kaj florornamitaj liberaj haloj

    viz také: aŭlo

  3. Alvoko por kapti atenton, haltigi ktp
    • he! hola! kiaj vizaĝoj tio ĉi estas? .

    viz také: he, ha, ho

  4. Saluto, ĉe telefono por signali pretecon aŭskulti
    • Viktor ne levis la aŭskultilon, sed Milena levis ĝin kaj ĉiam per glacia voĉo ŝi diris: „halo” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈha.lo/
Slabiky
HA·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. halkořenhalo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativhalohaloj
akuzativ (-n)halonhalojn

V jiných jazycích

Englishhall, hello, hey
Españolrecibidor, hall
Portuguêshall, salão, olá
Françaishalle, hall, salle, holà
DeutschHalle, hallo
Italianoehi, scusi
Polskihala, hola!, halo!
Русскийзал, холл, эй
Українськахол, великий зал
Nederlandshal, hallo
Magyarcsarnok, hall, halló
中文庭, 嘿
日本語ホール
Românăantecameră
Българскиало
Catalàmercat, sala
עבריתהלו
Bahasa Indonesiaaula
Беларускаязаля, хол, гэй

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.